Estética ou legalidade?

Recebi e publiquei uma série de comentários acerca da novel esplanada do Restaurante Marégrafo.
Pergunto: O que se contesta é a estética ou a legalidade?

É que a resposta à pergunta, não é indiferente para a solução da mesma.

Desconhecia.

Jardim de Buarcos foi reprivatizado.

"A justiça mandou devolver aos proprietários, naturais e residentes do concelho da Figueira da Foz, parte do Jardim Fernando Traqueia, em Buarcos. Trata-se de um rectângulo com cerca de 500 metros quadrados situado em frente ao Grupo Caras Direitas. A área onde existiam armazéns de peixe foi requalificada pela câmara, mas há cerca de 20 anos que os proprietários tentavam, nos tribunais, reaver o terreno. Entretanto, na sequência da sentença, ditada em Março, a Câmara da Figueira e a Junta de Buarcos não podem realizar actividades nem assegurar a manutenção do espaço. Aliás, a feira de antiguidades que se realizava no jardim teve se der mudada para a zona das muralhas. “Espero que a câmara faça alguma coisa para que o jardim possa voltar a ser utilizado, na sua totalidade, como espaço de usufruto público, e estou ciente de que vai tomar medidas nesse sentido”, declarou José Esteves, presidente de Buarcos. Já está a fazer, de resto, adiantou a vereadora Isabel Maranha Cardoso: “solicitei aos serviços que iniciem o processo de requisição de utilidade pública da área em causa”. A autarca acrescentou que “os proprietários não aceitaram as propostas e os acordos avançados pela câmara, porque pretendiam que o terreno fosse pago como zona de construção”. Pelo menos por enquanto, os donos autorizam a passagem de peões e não exigiram à edilidade a retirada dos equipamentos urbanos do local. O Jardim Fernando Traqueia é o um dos recintos públicos mais frequentados da vila de Buarcos, onde se realizam a animação de Verão e outros eventos populares." In Diário das Beiras, 28/04/2010 Espantou-me. Pelo conteúdo, e pela minha ignorância.